Tá lúcháir ar Ard-Mhúsaem na hÉireann an Ghaeilge a cheiliúradh arís eile le linn Sheachtain na Gaeilge, ón 1ú go dtí an 17ú Márta 2025.
The National Museum of Ireland is delighted to once again celebrate the Irish language for Seachtain na Gaeilge, from 1 to 17 March 2025.
Le linn Sheachtain na Gaeilge i mbliana, téigh isteach san Ard-Mhúsaem le haghaidh turas, camchuairteanna agus roinnt gníomhaíochtaí spraíúla ar líne a mbeidh spraoi ag baint leo do dhaoine de gach aois!
This Seachtain na Gaeilge, join the Museum for tours, trails and some fun online activities with something for all ages to enjoy!
Beidh gach imeacht saor in aisce agus ní gá áirithint a dhéanamh.
All events are free of charge and no booking is required.
Turais Threoraithe Dhátheangacha
2pm agus 3:15pm, Dé Sathairn, an 1ú Márta | Dún Uí Choileáin, Baile Átha Cliath 7
Saorcead Isteach | Ní gá áirithint a dhéanamh
Éist le scéal saol na saighdiúirí a bhí ina gcónaí sa Bheairic ó thús an octú haois déag go dtí an bhliain 1993, agus faigh amach faoi mar a rinneadh músaem den bheairic stairiúil seo. FAIGH TUILLEADH EOLAIS
Bilingual Guided Tours
2pm and 3:15pm, Saturday, 1 March | Collins Barracks, Dublin 7
Admission free | No booking is required
Explore the lives of the soldiers who lived at the Barracks from the 1700s until the late 1900s, and discover how this historic barracks became a Museum. FIND OUT MORE
Téighar Chonair Staire!
An 1ú go dtí an 17ú Márta | Sráid Chill Dara, Baile Átha Cliath 2
Saorcead Isteach | Ní gá áirithint a dhéanamh
Chun Seachtain na Gaeilge 2025 a cheiliúradh, cad chuige nach dtiocfá isteach agus dúshlán a chur romhat féin trí chonair staire an Mhúsaeim a dhéanamh as Gaeilge? Roghnaigh ó Éire na Lochlannach; An Réad Is Fearr Liom; Éire na Clochaoise nó Conair na Taisce. Ná déan dearmad do pheann luaidhe a thabhairt leat! TUILLEADH EOLAIS ANSEO
Take a Trail!
1 to 17 March | Kildare Street, Dublin 2
Admission free | No booking required
To celebrate Seachtain na Gaeilge 2025, why not drop in and challenge yourself to a Museum trail in Irish? Choose from Viking Ireland; My Favourite Object; Stone Age Ireland or the Treasury Trail. Don’t’ forget to bring your pencil! FIND OUT MORE
Faigh amach faoin Oighearaois agus faoi ghníomhaíochtaí eile ag an Músaem
Gníomhaíocht ar líne | Stair an Dúlra
Déan ceiliúradh ar Sheachtain na Gaeilge trí bhailiúcháin Ard-Mhúsaem na hÉireann – Stair an Dúlra a fhiosrú agus úsáid á baint as ár mbileoga gníomhaíochta Gaeilge. FAIGH TUILLEADH EOLAIS
Discover the Ice Age and other activities at the Museum
Online activity | Natural History
Celebrate Seachtain na Gaeilge by exploring the collections of the National Museum of Ireland – Natural History using our Irish activity sheets. FIND OUT MORE
Ról Helga i Stair Dhúlra na hÉireann
Cainteanna ar Líne | Stair an Dúlra
Féach siar ar fhíseáin le fotheidil as Gaeilge ar Chainéal YouTube an Mhúsaeim agus foghlaim faoin gcéad árthach eolaíochta de chuid na hÉireann. FAIGH TUILLEADH EOLAIS
Helga's Role in Irish Natural History
Online Talk | Natural History
Watch videos with Irish subtitles on the Museum's YouTube Channel and learn about Ireland's first scientific vessel. FIND OUT MORE
Téigh ar Camchuairt!
An 1ú go dtí an 17ú Márta | Páirc Thurlaigh, Caisleán an Bharraigh, Co. Mhaigh Eo
Saorcead Isteach | Ní gá áirithint a dhéanamh
Breathnaigh thart ar Ard-Mhúsaem na hÉireann i bPáirc Thurlaigh trí chamchuairt spraíúil an Mhúsaeim a dhéanamh as Gaeilge le linn Sheachtain seo na Gaeilge. Téigh sa tóir ar Pheadar an Dallóg Fraoigh atá i bhfolach sna gailearaithe taispeántais; cuir dúshlán Rian na nAinmhithe romhat féin; nó aimsigh an Réad Is Fearr Leat. Pioc suas do bhileog riain, d’fhásc-chlár agus do pheann luaidhe ag an gcairt ghníomhaíochta in aice le fáiltiú an Mhúsaeim. FAIGH TUILLEADH EOLAIS
Take a Trail!
1 to 17 March | Turlough Park, Castlebar, Co Mayo
Admission free | No booking required
Explore the National Museum of Ireland at Turlough Park through a fun, Museum trail in Irish this Seachtain na Gaeilge. Hunt for Peadar the Pygmy Shrew who is hiding in the exhibition galleries; take on the Animal Trail challenge; or find your Favourite Object. Pick up your trail sheet, clipboard and pencil at the activity cart beside Museum reception. FIND OUT MORE